[ ]   [ ]   [ ]                        [ ]      [ ]   [ ]
Gotan Project — Una Música Brutal
Album: La Revancha Del Tango
Avg rating:
7.3

Your rating:
Total ratings: 1193









Released: 2004
Length: 3:54
Plays (last 30 days): 1
share tweet wikiwebsitesearchamg
cd
mp3
search
Descubrimos vos y yo
en el triste carnaval
una música brutal
melodías de dolor
Despertamos vos y yo
y en el lento divagar
una música brutal
encendió nuestra pasión
Dame tu calor
bébete mi amor
Comments (29)add comment
 haretic wrote:

For those, like myself, who are limited to the English language; Google translate says:

We discovered you and me
in the sad carnival
a brutal music
pain melodies
We woke up you and me
and in the slow digress
a brutal music
ignited our passion
give me your warmth
drink my love





It's so interesting to see the crossover attitude between Tango and Flamenco. So much attitude. 
Posted 7 months ago by Tippster    [ Reply ]
 haretic wrote:

For those, like myself, who are limited to the English language; Google translate says:

We discovered you and me
in the sad carnival
a brutal music
pain melodies
We woke up you and me
and in the slow digress
a brutal music
ignited our passion
give me your warmth
drink my love





"en el lento divagar" would be better translated as "in the slow meandering/wandering". Gerunds can be phrased a bit differently in Spanish compared to English.
Posted 9 months ago by ElCamoteLoco    [ Reply ]
Que buen cocktail. !! garcias RP
Posted 1 year ago by sergioso    [ Reply ]
 DigitalJer wrote:

Enjoying the tango influence....




Me too!!   Thanx RP!
Posted 1 year ago by joejennings    [ Reply ]
Enjoying the tango influence....
Posted 1 year ago by DigitalJer    [ Reply ]
The start is pleasantly reminiscent of  The Singing Detective.
Posted 1 year ago by Jakethemuss    [ Reply ]
i like flesh art
Posted 1 year ago by dischuckin    [ Reply ]
Groovy baby...
Posted 1 year ago by sfoster66    [ Reply ]
KevinM wrote:

The voice reminds me of Madeline Kahn singing ‘I’m So Tired’ in Blazing Saddles.

GawgaBoy wrote:



harsh...

 
Posted 2 years ago by DaidyBoy    [ Reply ]
 KevinM wrote:

The voice reminds me of Madeline Kahn singing ‘I’m So Tired’ in Blazing Saddles.




harsh...
Posted 2 years ago by GawgaBoy    [ Reply ]
 totoetco wrote:
I'm spoiling my very first comment on RP to say i'm happy to hear this song ! 
Gotan is lovely. If you like, have a taste of their Tango 3.0 album
 
TotoEtco  it is a shame you waisted your last comment too.
Posted 3 years ago by nu11    [ Reply ]
 haretic wrote:

For those, like myself, who are limited to the English language; Google translate says:

We discovered you and me
in the sad carnival
a brutal music
pain melodies
We woke up you and me
and in the slow digress
a brutal music
ignited our passion
give me your warmth
drink my love


--> Hot damn! 
 

Posted 3 years ago by rita_johnson    [ Reply ]
The voice reminds me of Madeline Kahn singing ‘I’m So Tired’ in Blazing Saddles.
Posted 3 years ago by KevinM    [ Reply ]
I'm spoiling my very first comment on RP to say i'm happy to hear this song ! 
Gotan is lovely. If you like, have a taste of their Tango 3.0 album
Posted 4 years ago by totoetco    [ Reply ]
 Andy_B wrote:
Great tango from an accomplished group.  An 8 right out of the box.
 
For those, like myself, who are limited to the English language; Google translate says:

We discovered you and me
in the sad carnival
a brutal music
pain melodies
We woke up you and me
and in the slow digress
a brutal music
ignited our passion
give me your warmth
drink my love



Posted 5 years ago by haretic    [ Reply ]
PERFECT.....
Posted 6 years ago by nznylcn    [ Reply ]
I really like hearing this on RP! This was often played in the trippy bars in Tokyo and Yokohama around 15 years ago and I've missed it
Posted 7 years ago by coloradojohn    [ Reply ]
Great tango from an accomplished group.  An 8 right out of the box.
Posted 7 years ago by Andy_B    [ Reply ]
One of my favorite songs by Gotan Project.
For those who like this kind of  music and something similar, I recommend to check out Dancas Ocultas, album "Tarab". {#Cheers}
Posted 7 years ago by johnybladex    [ Reply ]
Another group RP introduced me to, much to my musical joy. Happy New Year, all! {#Cheers}
Posted 8 years ago by nevar23    [ Reply ]

I really enjoy when RP plays Gotan Project. Takes me back to my time in Spain.


Posted 8 years ago by eroz    [ Reply ]
{#Bananajumprope} First play!
Lovely bit of music, that.
Posted 8 years ago by somnium    [ Reply ]

Gotan Project, 04 by ~negative-infinity

Gotan Project
Traumzeit Festival, Duisburg, Germany
08.07.2007
.
Posted 13 years ago by calypsus_1    [ Reply ]

"Scent of a Woman":
https://www.youtube.com/watch?v=dBHhSVJ_S6A

"The Tango dance scene from the movie Scent Of A Woman (1992) where Pacino plays a blind retired Lieutenant Colonel. This is the only time when Al received his Oscar.
The music is "Por una cabeza" by Carlos Gardel and the girl dancing is Gabrielle Anwar."
Posted 14 years ago by calypsus_1    [ Reply ]

Gotan Project - "Una musica brutal":
https://www.youtube.com/watch?v=as59Id4eHhc
Posted 14 years ago by calypsus_1    [ Reply ]
4 years now.. {#Sad}
Posted 15 years ago by Danny_G    [ Reply ]
Three years later, still not played. That's a travesty. C'mon, B&R, let this one come out and play!
Posted 17 years ago by Roverfish    [ Reply ]
noyou wrote:
Uploaded April 01, 2004
And then never played. To everyone's dismay.
Posted 17 years ago by ElSupreme    [ Reply ]
Uploaded April 01, 2004
Posted 19 years ago by noyou    [ Reply ]