[ ]   [ ]   [ ]                        [ ]      [ ]   [ ]
Cornershop — Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
Album: When I Was Born for the 7th Time
Avg rating:
3.8

Your rating:
Total ratings: 82









Released: 1997
Length: 2:19
Plays (last 30 days): 0
Mere(h) korlsi ek rani
Ja(h), shart me(h) kernar
Orde(h) korlai me(h)
Orne(h) orda kumera dukalis
He(h) nee eh huchae
Norwegian lukri

Orne(h) kyar rela(h) Tha(h) be(h)ja
Jitte(h) bi teri marji
Me(h) alle(h) dwalle(h) deklar
Kay(h) ohte(h) korsee nee si

Ma(h) duri te(h) be(h)gle
Sume sorcheke(h)
Ordi sharab pyike(h)
Use dar buhjeh tac galla kitia(h)
Fa(h) ome(h) kuy-ar
Sohn da suma horgiar

Orne(h) dusia ke swernu karnte(h), jandi he(h)
Tah hassna shooru karditha
Me(h) ornu dusia, me(h) nee-jarna
Tha bathe betch solhm cha-leg-lar

Jad me(h) jargian,
Me(h) kul-ar se
Eh chirey beergh gey
Fer(h) me(h) aag jug ay see
He(h) nee eh huchee
Norwegian lukri
Comments (31)add comment
That was totally unnecessary.{#Stop}
OK, that was...interesting.{#Eh}
Marginal



You have to be kidding me.{#No}
 Chazar wrote:
Not getting any wood from this at all......
 
Willow maybe and that would only be with help.

 Ahnyer_Keester wrote:
The music is well done but the lyrics don't line up. Ruins it for me.
 

I agree-was expecting more when it first came out.
Harkens back to the Urdu version of Our Lips are Sealed by Fun Boy Three.
Ahnyer_Keester wrote:
The music is well done but the lyrics don't line up. Ruins it for me.
Exactly what I was thinking. Ouch.
Not getting any wood from this at all......
The music is well done but the lyrics don't line up. Ruins it for me.
I dig it...however, if Wes Anderson includes this track in one of his crappy movies, then it will be ruined for me.
Wait---shouldn't this be in Norwegian?!
What a pile!
Like watching your friend sing at a party, reading the words off a screen - would like to hear something brought to the song besides a straight recitation.
WTF!?!?
artmarcia wrote:
Definitely NOT your typical Beatles remake--but that's what I like about RP--constant surprises.
I prefer it to the original ;-). Just the sort of quirky, capricious surprise that I expect RP to throw at its listeners to keep us on our toes :)
No.
Anyone heard of The Annoying Music Show? Just thought of that, for some reason.
redeyespy wrote:
Thanks for the correction! :cheers:
:cheers:
pilate wrote:
Not at all a bad version. Ummm...guys, it's is not Hindi, it's Punjabi. 8)
Thanks for the correction! :cheers:
Not at all a bad version. Ummm...guys, it's is not Hindi, it's Punjabi. 8)
Fun, but not necessarily the best offering from Cornershop. There are a number of tracks from that same album that are arguably better.
Great song, but this remake isn't the best, but pretty good :-)
Funny.
Not for me. *Mute*
Like a badly dubbed Japanese monster movie. Too many words, and not enough time to sing them. I could do without hearing this again.
Unique, but awkward. Like most novelty songs, hearing it once or twice is enough.
GREAT IDEA...CITAR WITH INDIAN LYRICS...GREAT!!! :clap:
Definitely NOT your typical Beatles remake--but that's what I like about RP--constant surprises.
:lol: Cute I was going to sing along and annoy my co-workers but my Hindi isn't very good. :meditate.gif:
This is a great remake! Sung in Hindi! NEEDS TO BE ADDED TO ROTATION A.S.A.P. :o !!!!!!!!!!!!